中文简体 | English | ฉบับภาษาไทย | Home  
Tin tức chính trị
Ấn tượng Nam Ninh
Cuộc sống Nam Ninh
Tư vấn Thương Mại
Dịch vụ du lịch
Hướng dẫn dịch vụ
Từ khóa: 

Những chuyện lớn trong công tác chính quyền tháng 1 năm 2014
2015-06-16
 
 Ngày 2 tháng 1, các lãnh đạo Khu tự trị và thành phố như Ủy viên thường vụ Đảng ủy Khu tự trị, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, phó chủ tịch Khu tự trị Hoàng Nhật Ba và thị trưởng Châu Hồng Ba…đã đi sâu vào công trường xây dựng nút thủy lợi Ung Ninh để tiến hành giám sát tiến triển công tác chuẩn bị của dự án như thiết kế quy hoạch, thu hồi và giải phóng mặt bằng…và tình hình thi công công trình, tìm hiểu những vấn đề và khó khăn còn tồn tại, nghiên cứu bố trí giải pháp làm việc. Phó ban thư ký chính quyền Khu tự trị Tưởng Gia Bách, lãnh đạo thành phố Dương Duy Siêu, Ôn Thủ Vinh và các đồng chí phụ trách các ban ngành hữu quan cùng có mặt kiểm tra.

  Cùng ngày, thị trưởng Châu Hồng Ba dẫn đoàn đến Khu KHKT tại Nam Ninh của Foxconn (Sa Tỉnh), Công ty TNHH gia công nhôm Alnan để triển khai công tác phục vụ doanh nghiệp, thăm hỏi công nhân. Trong buổi tọa đàm được tổ chức hôm đó, giải đáp những vấn đề về đường ống cấp khí thiên nhiên và xử lý nước thải do doanh nghiệp đưa ra, Châu Hồng Ba và các cán bộ phụ trách ban ngành hữu quan của chính quyền đã làm việc tại chỗ, giải quyết một cách hài hòa. Phó thị trưởng Thạch Văn Hoài cũng tham gia vào hoạt động này.

  Cũng trong ngày hôm đó, Trung tâm cai nghiện chữa trị phục hồi thành phố Nam Ninh đã chính thức treo biển thành lập tại Trại cai nghiện cách ly bắt buộc số 1. Phó thị trưởng, bí thư Đảng ủy kiêm giám đốc Sở công an thành phố Hồ Minh Lãng tham gia vào lễ thành lập.

  Ngày 3, bí thư thành ủy Dư Viễn Hũy, thị trưởng Châu Hồng Ba, chủ nhiệm Ủy ban thường vụ ĐHĐB nhân dân Tạ Thọ Đường, chủ tịch Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân thành phố Sầm Khả Thành dẫn đoàn khảo sát của Đảng và chính quyền thành phố Nam Ninh xuống thành phố Sùng Tả học tập khảo sát. Lãnh đạo thành phố Lý Trạch, Ngô Vỹ, Vi Lực Bình, Ban Trung Bách, Lữ Khiết, Lôi Vĩnh Đạt, Dương Duy Siêu, Dung Khang Xã, Lý Trấn Lâm, Điền Văn Đông; lãnh đạo chủ yếu của các quận huyện, khu công nghiệp và các ban ngành trực thuộc thành phố… cũng cùng đoàn đi học tập khảo sát.

  Cùng ngày, tại huyện Hoành thành phố Nam Ninh tổ chức cuộc gặp mặt tại hiện trường về xây dựng thủy lợi đông xuân giai đoạn 2013 – 2014. Phó thị trưởng Tiêu Trí Cương có mặt trong cuộc họp này.

  Ngày 6, Ủy viên thường vụ Đảng ủy Khu tự trị, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, hội kiến đoàn của Phó chủ tịch Đảng quốc dân Trung Quốc Chiêm Xuân Bách tại nam Ninh. Phó ban liên lạc Văn phòng Trung Quốc – Đài Loan Lý Dũng, chủ nhiệm Văn phòng Đài Loan Khu tự trị Lưu Khản, lãnh đạo thành phố Lữ Khiết, Dung Khang Xã… cũng tham gia hội kiến.

  Cũng trong ngày hôm đó, đoàn giao lưu của Học hội tuyên truyền vận động Trung Hoa - Đài Loan dưới sự dẫn đầu của Hiệu trưởng tổng hệ thống Đại học giáo dục Đài Loan Ngô Thanh Cơ, đã đến trường trung học số 2 triển khai hoạt động giao lưu về giáo dục. Ủy viên thường vụ Đảng ủy, Trưởng ban tuyên truyền, phó thị trưởng Lữ Khiết đi cùng trong chuyến thăm trường.

  Cùng ngày, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, thị trưởng Châu Hồng Ba cũng hội kiến đoàn của CTHĐQT Lâm Đằng Giao, tổng giám đốc Trần Khải Tập đoàn Yango. Lãnh đạo thành phố Vi Lực Bình, Dương Duy Siêu, Dung Khang Xã, Thạch Văn Hoài, trưởng ban thư ký chính quyền thành phố Lưu Trí Liệt cũng có mặt trong buổi hội kiến.

  Trong ngày hôm đó, Ủy viên thường vụ thành ủy, chủ tịch Ủy ban mặt trận tổ quốc Dung Khang Xã, phó thị trưởng Quách Mẫn dẫn người phụ trách hữu quan của Văn phòng Đài Loan thành phố đến thăm hỏi những đại diện doanh nghiệp có vốn đầu tư của Đài Loan tại Khu công nghệ cao Nam Ninh, đồng thời tiến hành tọa đàm với các thương nhân Đài Loan như trưởng Ban giám sát khóa 10 Hiệp hội Hiệp hội doanh nghiệp đầu tư Đài Loan Lư Minh Hán, CTHĐQT Công ty kỹ thuật sinh học Cortex Hà Húc Lâm, Hội trưởng phụ đạo Hiệp hội thương nhân Đài Loan – Nam Ninh, CTHĐQT Công ty chế phẩm xi măng Gia Thái – Nam Ninh – Quảng Tây Châu Thế Tiến…

  Cũng ngay hôm đó, phó thị trưởng Tiêu Chí Cương dẫn đoàn đến quận Lương Khánh để kiểm tra công tác “làm sạch thôn xóm” và tình hình tiến triển xây dựng thôn thí điểm tổng hợp, đi xuống các thôn như dốc Đàn Bản thôn Đàn Lương, dốc Quang Vinh thôn Tử Vĩ, thôn mới Na Đoàn thị trấn Đại Đường và dốc Na Bài thôn Hiểu Nguyên thị trấn Nam Hiểu…, tập trung kiểm tra tình hình làm đường cứng tại nông thôn.

  Ngày 7, đêm hội phát thưởng cho 10 nữ sinh tỏa sáng của Nam Ninh trong “Cúp thông tin trường China Mobile” do Ban tuyên truyền thành ủy, Ủy ban KHHGĐ thành phố, nhật báo Nam Ninh cùng tổ chức tại trường quay số 8 Đài truyền hình Nam Ninh, 10 nữ sinh được vinh danh “Nữ sinh tỏa sáng” là Chu Bái Giai, Diệp Trần Giai Di, Dương Nhụy Gia, Mông Tuệ Tuệ, Tạ Tuệ Thanh, Ngô Giai Dịch, Hà Giai Giai, Thi Liễu Quân, Vương Đình Ngọc, Hoàng Nhã Kiệt. Phó thị trưởng Tiêu Chí Cương có mặt trong buổi lễ phát thưởng, đồng thời tuyên bố khởi động hoạt động bình chọn 10 nữ sinh tỏa sáng của Nam Ninh lần thứ 10.

  Ngày 8, Ủy viên thường vụ Đảng ủy Khu tự trị, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy , thị trưởng Châu Hồng Ba hội kiến đoàn thành viên tổ chức Đảng của Tổng cục hải quan và phó tổng cục trưởng Tôn Nghị Bưu tại Nam Ninh. Lãnh đạo thành phố Ngô Vĩ, Dương Duy Siêu, Quách Mẫn… cũng tham gia hội kiến.

  Cùng ngày, phó chủ nhiệm thường vụ Ủy ban thủy lợi sông Chu Giang Bộ thủy lợi Vương Thu Sinh dẫn đoàn lãnh đạo các ban ngành thủy lợi hữu quan và nhóm chuyên gia đến thành phố Nam Ninh tiến hành thẩm tra và triển khai hoạt động khảo sát nghiên cứu đối với “Phương án thực thi thí điểm xây dựng thành phố văn minh sinh thái nước tại thành phố Nam Ninh”. Phó thị trưởng Tiêu Chí Cương đi cùng và có mặt trong hội nghị thẩm tra.

  Cũng hôm đó, lễ khởi động “Lớp học thắp sáng ước mơ” của New China Fortune Gathering ở thành phố Nam Ninh – Quảng Tây do Quỹ giúp đỡ người gia, hỗ trợ học sinh Trung Viễn – Giang Tô quyên góp thành lập được tổ chức tại trường trung học Long An. Lãnh đạo khu tự trị, lãnh đạo thành phố Vinh Sỹ Tinh, Trương Tiểu Hùng… có mặt trong buổi lễ.

  Ngày 9, lễ khai mạc Đại hội khen thưởng KHKT Quảng Tây năm 2014 và tuần lễ hoạt động KHKT Quảng Tây lần thứ 23 được tổ chức tại Nam Ninh. Thành phố Nam Ninh có 17 hạng mục được giải thưởng KHKT Quảng Tây năm 2013trong đó có 3 phát minh kỹ thuật, 14 giải tiến bố KHKT. Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng thường vụ Ngô Vĩ có mặt trong lễ khai mạc này.

  Cùng ngày, Ban thanh tra nguy hiểm tiềm tàng trong an toàn môi trường và kiểm tra chuyên mục về an toàn sản xuất của Khu tự trị đến thành phố Nam Ninh kiểm tra. Phó thị trưởngThạch Văn Hoài có mặt trong buổi báo cáo.

  Ngày 10, thành phố Nam Ninh tổ chức hội nghị phát triển kinh tế ngoài quốc doanh và công tác đô thị hóa. Hội nghị phân tích toàn diện tình hình mà thành phố Nam Ninh gặp phải trong phát triển kinh tế ngoài quốc doanh và xây dựng đô thị hóa, hội nghị đưa ra tư tưởng chị đạo, mục tiêu nhiệm vụ và nguyên tắc làm việc cũng như phương pháp giải quyết để thúc đẩy phát triển kinh tế ngoài quốc doanh và xây dựng đô thị hóa kiểu mới trên toàn thành phố. Bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, thị trưởng Châu Hồng Ba có bài phát biểu quan trọng trong hội nghị. Ban lãnh đạo các cấp gồm Chủ nhiệm Ủy ban thường vụ ĐHĐBND thành phố Tạ Thọ Đường, lãnh đạo chủ yếu của “Lưỡng viện” đều có mặt tại hội trường chính của hội nghị tại Nam Ninh.

  Cùng ngày, thành phố Nam Ninh tổ chức Liên hoan văn nghệ quân dân đón xuân tại quảng trường Hữu Ái quận Tây Hương Đường với nội dung “Ủng hộ chính quyền, ủng hộ quần đội thúc đẩy xã hội phát triển hài hòa, tạo nên thành phố gương mẫu”. Phó bí thư thành ủy Lý Trạch, phó thị trưởng Tiêu Trí Cương có mặt tại hiện trường xem biểu diễn.

  Cũng trong ngày hôm đó, hội nghị về công tác nông thôn toàn Khu tự trị được tổ chức tại Nam Ninh. Hội nghị đi sâu quán triệt tinh thần Hội nghị toàn thể lần thứ 3 BCH TW ĐCSTQ khóa 18, hội nghị công tác nông thôn Trung Ương và văn kiện số 1 của Trung Ương, tổng kết công tác nông nghiệp nông thôn toàn Khu tự trị năm 2013, nghiên cứu bố trí công tác nông nghiệp nông thôn cho thời kỳ hiện tại và sau này. Thị trưởng Châu Hồng Ba, phó chủ nhiệm Ủy ban thường vụ ĐHĐBND thành phố Ôn Thủ Vinh có mặt tại hội trường phụ ở Nam Ninh.

  Cùng ngày, thành phố Nam Ninh và Ngân hàng phát triển quốc gia tổ chức buổi tọa đàm, đôi bên tiến hành giao lưu hữu hảo về vấn đề hợp tác tài chính sâu hơn trong lĩnh vực xây dựng sản nghiệp hiện đại và xây dựng thành phố, cùng thương lượng phương sách phát triển. Ủy viên thường vụ Đảng ủy Khu tự trị, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy , phó giám đốc Ngân hàng phát triển quốc gia Trương Húc Quang, thị trưởng Châu Hồng Ba, người phục trách Ngân hàng phát triển quốc gia chi nhánh Quảng Tây Mã Hân, cùng với lãnh đạo thành phố như Ngô Vĩ, Vi Lực Bình, Dương Duy Siêu, Điền Văn Đông, Ngụy Phượng Quân, lãnh đạo hữu quan của Ngân hàng phát triển quốc gia chi nhánh Quảng Tây tham gia buổi tọa đàm này.

  Trong ngày 9, phó chủ nhiệm thứ nhất Văn phòng điều tra kinh tế Quốc vụ viện, cục phó Cục thống kê quốc gia Lý Cường dẫn tổ điều tra nghiên cứu đến thành phố Nam Ninh kiểm tra công tác điều tra kinh tế lần thứ 3, Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng thường vụ Ngô Vĩ đi cùng đoàn.

  Cùng ngày hôm đó, Ủy viên thường vụ Đảng ủy, Trưởng ban tuyên truyền, phó thị trưởng Lữ Khiết dẫn các tổ công tác của Ban tổ chức giải vô địch TDTT thế giới lần thứ 45, tiến hành kiểm tra tình hình địa điểm thi đấu và công tác chuẩn bị, yêu cầu Ban tổ chức hết sức coi trọng, tận tâm tổ chức, sáng tạo bậc nhất, đảm bảo cho cuộc thi thành công rực rỡ.

  Ngày 11, Hội nghị toàn thể lần thứ 11 Ủy ban ĐCS Trung Quốc thành phố Nam Ninh khóa 11 được tổ chức tại Nam Ninh. Hội nghị do Ủy viên thường vụ thành ủy chủ trì. Ủy viên thường vụ thành ủy báo cáo công tác năm 2013. Ủy viên thường vụ Đảng ủy Khu tự trị, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy có bài phát biểu quan trọng. Phó bí thư thành ủy, thị trưởng Châu Hồng Ba tổng kết công tác kinh tế của toàn thành phố năm vừa qua, đồng thời bố trí cụ thể công tác kinh tế năm nay. Phó bí thư thành ủy Lý Trạch giải trình với hội nghị về “Quyết định đi sâu cải cách toàn diện nhằm nâng cao vị thế đứng đầu của Nam Ninh do thành ủy thành phố Nam Ninh ĐCS Trung Quốc đưa ra”.

  Ngày 13, thị trưởng Châu Hồng Ba đến thăm các cán bộ hưu trí như Tăng Đông Giang, Đổng Tiên Tăng…, bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự quan tâm, ủng hộ trước sau như một của họ đối với công tác của toàn thành phố, đồng thời gửi đến họ những lời thăm hỏi và chúc mừng năm mới.

  Cùng ngày, phó thị trưởng, bí thư Đảng ủy kiêm giám đốc Sở công an thành phố Hồ Minh Lãng có mặt tại lễ ký kết Thỏa thuận “Công an và y tế cùng xây dựng” giữa Sở công an thành phố Nam Ninh và 9 bệnh viện của Khu tự trị và thành phố.

  Cũng hôm đó, phó thị trưởng Quách Mẫn đến nông trường Hoa kiều Lãng Loan Long An, thăm hỏi những Hoa kiều hồi hương khó khăn, gia đình của Hoa kiều như Đàm Ngọc Tiên, Hoàng Tuyến Quang…, đại diện thành ủy, chính quyền thành phố gửi đến họ những món quà mừng xuân.

  Ngày 13 – 14, thành phố Nam Ninh tổ chức Hội nghị toàn thể lần thứ 9 Ủy ban thường vụ ĐHĐBND khóa 13. Hội nghị đã lắng nghe và nghiên cứu báo cáo về tình hình biên soạn văn bản mang tính quy phạm đồng bộ với các quy định địa phương; biểu quyết thông qua việc bổ nhiệm và miễn nhiệm cho 23 đồng chí như Trương Tiểu Hùng, Ngũ Quyên…Phó thị trưởng Ngụy Phượng Quân, Quách Mẫn, người phụ trách các ban ngành hữu quan của chính quyền nhân dân thành phố đều có mặt trong hội nghị này.

  Ngày 14, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy dẫn đoàn đi thăm hỏi bộ đội đóng quân tại Nam Ninh và tổ chức buổi toạn đàm đón xuân giữa Đảng, chính quyền và quân đội. Lãnh đạo các ban ngành như Châu Hồng Ba, Tạ Thọ Đường, Sầm Khả Thành, Dương Duy Siêu… tham gia vào hoạt động thăm hỏi, tọa đàm này.

  Cùng ngày phó chủ tịch Khu tự trị Trần Cương dẫn đoàn cán bộ phụ trách các ban ngành hữu quan đến thành phố Nam Ninh kiểm tra công tác vận tải Tết. Phó thị trưởng Thạch Văn Hoài đi cùng đoàn kiểm tra.

  Trong ngày hôm đó phó thị trưởng, bí thư Đảng ủy kiêm giám đốc Sở công an thành phố Hồ Minh Lãng đi thăm công an cảnh sát ưu tú, đại diện cảnh sát hỗ trợ, đồng thời gửi đến họ những lời chúc và những món tiền mừng Tết.

  Cũng trong ngày 14, thành phố Nam Ninh triệu tập Hội nghị công tác Ủy ban bảo vệ môi trường, nghiên cứu tình trạng chất lượng không khí thành phố Nam Ninh hiện nay và tình hình giảm chất thải gây ô nhiễm môi trường. Thị trưởng Châu Hồng Ba có mặt trong hội nghị và bố trí bước tiếp theo của công tác bảo vệ môi trường thành phố Nam Ninh.

  Ngày 15, thị trưởng Châu Hồng Ba đã hội kiến đoàn khảo sát của các doanh nhân trước kia là học sinh của Đại học Trung Sơn do phó bí thư Đảng ủy Đại học Trung Sơn Lý Bình đẫn đầu tại ủy ban thành phố. Phó thị trường Thạch Văn Hoài cũng tham gia hội kiến.

  Cùng ngày, thành phố Nam Ninh triệu tập cuộc họp chuyên đề về công tác đầu tư, kinh doanh tài chính năm 2014. Thị trưởng Châu Hồng Ba nhấn mạnh, toàn thành phố phải đi sâu quán triệt thực hiện tinh thần của Hội nghị toàn thể lần thứ 11 thành ủy khóa 11, trên dưới một lòng, đồng tâm hiệp lực, tìm mọi phương pháp, làm tốt công tác đầu tư, kinh doanh tài chính năm nay một cách toàn diện, đảm bảo thực hiện thuận lợi mọi chỉ tiêu công tác năm nay. Lãnh đạo thành phố như Ngô Vĩ, Ngụy Phượng Quân cũng tham gia cuộc họp.

  Cũng trong ngày, Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng Trương Tiểu Hùng có mặt trọng lễ khởi công Quảng trường Emerald – CRED là công trình mang tính đánh dấu trung tâm của khu vực Phượng Lĩnh. Tổng đầu tư cho Emerald – CRED là 2.5 tỷ NDT, tổng diện tích xây dựng 430.000 m2.

  Cùng ngày, cuộc họp qua điện thoại truyền hình về an toàn sản xuất toàn quốc được triệu tập. Phó thị trưởng Thạch Văn Hoài, cán bộ phụ trách đơn vị thành viên Ủy ban an toàn thành phố và một số người phụ trách các doanh nghiệp trọng điểm tham gia tại hội trường phụ ở Nam Ninh.

  Trong ngày 15, dự án cảng thông tin Hòa Điền – Nam Ninh ký kết tại Khu công nghệ cao với tổng vốn đầu tư 1.5 tỷ NDT. Phó thị trưởng Thạch Văn Hoài chứng kiến lễ ký kết.

  Ngày hôm đó, lãnh đạo thành phố Tiêu Trí Cương, Lý Cần đại diện cho thành ủy, chính quyền thành phố đến thăm hỏi gia đình 4 cụ trên 100 tuổi là Triệu Thụy Phân, Thi Tú Vân, Trương Yến Quỳnh, La Hưng Nghiệp, mang đến cho họ những lời chúc phúc và những tiết mục mừng xuân.

  Ngày 16, Ủy viên thường vụ Đảng ủy Khu tự trị, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, thị trưởng Châu Hồng Ba hội kiến đoàn của Bộ tài chính do thứ trưởng Lưu Côn dẫn đầu. Trưởng Ty tài chính Khu tự trị Hoàng Vĩ Kinh, lãnh đạo thành phố Ngô Vĩ, Dương Duy Siêu cũng có mặt trong buổi hội kiến

  Cùng ngày, thị trưởng Châu Hồng Ba gặp mặt Tổng giám đốc Công ty TNHH kỹ thuật thông tin Phicomm Thượng Hải Cố Quốc Bình tại ủy ban thành phố, hai bên tiến hành giao lưu hữu hảo về việc hợp tác. Phó thị trưởng Thạch Văn Hoài cũng có mặt trong cuộc gặp.

  Cũng trong ngày hôm đó, lãnh đạo thành phố Chu Dục Triệu, Lưu Hùng, Hồ Minh Lãng, Lý Cần… cùng với cán bộ phụ trách các ban ngành hữu quan của Tòa án, Viện kiểm sat, Sở công an và Sở tư pháp… đi thăm hỏi những tấm gương, người nhà liệu sĩ, gia đình khó khăn và những anh hùng cứu người trong hệ thông chính pháp, đi xuống các đơn vị cơ sở của hệ thống chính pháp thành phố Nam Ninh, mang đến cho những cán bộ, chiến sỹ công tác tại tuyến đầu những lời thăm hỏi nhân dịp đầu xuân.

  Hôm ấy, thành phố Nam Ninh triệu tập hội nghị điện thoại truyền hình về công tác quản lý an toàn thực phẩm dược phẩm, tổng kết công tác năm 2013, nghiên cứu bố trí các nhiệm vụ năm 2014. Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng thường vụ Ngô Vĩ có mặt trong hội nghị.

  Cũng trong ngày 16, thành phố Nam Ninh tổ chức hội nghị về công tác quản lý xây dựng nhà ở nông thôn và đạo tạo giới thiệu căn hộ. Lãnh đạo thành phố Ban Trung Bách, Ngụy Phượng Quân tham gia hội nghị.

  Cùng ngày, lễ khởi động giao lưu văn hóa song pháo giữa (Tân Dương) Nam Ninh và (Diêm Thủy) Đài Nam được tổ chức long trọng tại miếu cổ pháo rồng huyện Tân Dương. Phó thị trưởng Quách Mẫn, Vụ trưởng vụ giao lưu Văn phòng Đài Loan – Khu tự trị Trần Mậu, chủ nhiệm Văn phòng Đài Loan thành phố Hà Kiến Sương, bí thư huyện ủy Tân Dương Hoàng Ninh…đã đến để tham gia buổi lễ, cùng chứng kiến nghi thức chấm mắt rồng.

  Ngày 17, thị trưởng Châu Hồng Ba chủ trì buổi tọa đàm, trưng cầu ý kiến và kiến nghịcủa một số đại biểu ĐHĐBND về “Báo cáo công tác chính quyền”. Lãnh đạo thành phố Lữ Khiết, Điền Văn Đông, Trương Tiểu Hùng, Ôn Thủ Vinh, Hồ Minh Lãng, Quách Mẫn và trưởng ban thư ký chính quyền thành phố Lưu Trí Liệt có mặt trong buổi tọa đàm.

  Cùng ngày, lễ truy điệu đồng trí Tăng Xuân Huy được tổ chức tại nhà tang lễ thành phố Nam Ninh, lãnh đạo thành phố Dương Duy Siêu, Ngụy Phượng Quân và hàng trăm cán bộ công nhân quận Hưng Ninh, quần chúng các giới đến tiễn đưa. Tăng Xuân Huy là phó chủ nhiệm Văn phòng khu phố Dân Sinh quận Hưng Ninh thành phố Nam Ninh, trưa ngày 11 khi đang triển khai tuần tra quản lý thị trường, khuyên nhủ những trường hợp bày bán lấn chiếm lòng đường trái phép, đồng chí đã bị 2 người đàn ông kinh doanh trái phép cố ý gây thương tích, sau khi cấp cứu không thành công, đồng chí đã hy sinh khi đang làm nhiệm vụ.

  Ngày 18, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, thị trưởng Châu Hồng Ba, đã hội kiến Hoàng tử TDTT, CTHĐQT Công ty TNHH Lining – Ông Lê Ninh. Lãnh đạo thành phố Lữ Khiết, Dương Duy Siêu có mặt trong khi hội kiến.

  Ngày 20, phó thị trưởng Quách Mẫn tham dự Liên hoan hữu nghị đón xuân của Hiệp hội thương gia Đài Loan tại Nam Ninh.

  Ngày 21, Ủy viên thường vụ Đảng ủy Khu tự trị, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, thị trưởng Châu Hồng Ba hội kiến đoàn của Công ty TNHH cổ phần Nam Xa – Trung Quốc do Tổng giám đốc Lưu Hóa Long dẫn đầu. Lãnh đạo thành phố Dương Duy Siêu, Thạch Văn Hoài có mặt trong buổi hội kiến.

  Cùng ngày phó thị trưởng Thạch Văn Hoài đi thăm hỏi công nhân khó khăn Nông Quế Trân và anh hùng lao động Lưu Tiểu Kiên, tặng cho họ những món tiền, món quà và lời chúc mừng năm mới.

  Ngày 21 – 27, lãnh đạo thành phố Ngô Vĩ, Thạch Văn Hoài, Hồ Minh Lãng, Ngụy Phượng Quân, phó ban thư ký Điền Gia Toàn lần lượt dẫ các đoàn giám sát tiến hành kiểm tra và giám sát tình hình an toàn sản xuất của thành phố Nam Ninh.

  Ngày 22, thị trưởng Châu Hồng Ba chủ trì hội nghị (mở rộng) lần thứ 10 của tổ chức Đảng chính quyền nhân dân khóa 13 của thành phố, truyền đạt tinh thần những phát biểu liên quan của Tổng bí thư Tập Cận Bình trong mấy lần hội nghị quan trọng gần đây, học tập và quán triệt thực hiện tinh thần của Hội nghị toàn thể lần thứ 4 Đảng ủy khóa 10 Khu tự trị, Hội nghị toàn thể lần thứ 11 thành ủy khóa 11, nghiên cứu bố trí công việc trước mắt. Lãnh đạo chính quyền thành phố Ngô Vỹ, Vi Lực Bình, Lữ Khiết, Điền Văn Đông, Trương Tiểu Hùng, Thạch Văn Hoài, Hồ Minh Lãng, Huy Quốc Hoa, Ngụy Phượng Quân, Quách Mẫn, Ngũ Quyên, trưởng ban thư ký chính quyền thành phố Lưu Trí Liệt, cùng với trợ lý thị trưởng, phó ban thư ký chính quyền, phó chủ nhiệm Văn phòng chính quyền thành phố cũng có mặt trong hội nghị.

  Cùng ngày, thành phố Nam Ninh triệu tập hội nghị về công tác “Đại hành động có trật tự làm thông suốt và sạch đẹp để Nam Ninh xinh đẹp”, thông báo kết quả đánh giá chuyên mục trong “Đại hành động” của các quận (khu công nghiệp) trên toàn thành và 9 đơn vị có trách nhiệm chính trực thuộc thành phố, cùng với kết quả đánh giá độ hài lòng của nhân dân về “Đại hành động” tháng 12 năm 2013, khen thưởng biểu dương đối với 2 đơn vị đứng đầu là quận Lương Khánh và Khu kinh tế phát triển. Lãnh đạo thành phố Lý Trạch, Lôi Vĩnh Đạt, Ngụy Phượng Quân, Vệ Tự Quang có mặt trong hội nghị.

Vẫn trong ngày 22, Ủy viên thường vụ, trưởng Ban tuyên truyền, phó thị trưởng Lữ Khiết đến thăm hỏi và chúc mừng năm mới nguyên phó chủ tịch Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân thành phố Nam Ninh Trương Quốc Túy, nguyên phó chủ tịch Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân thành phố Lý Hỷ Khánh.

Cùng ngày, Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng Điền Văn Đông đi thăm phó chủ nhiệm Ủy ban thường vụ ĐHĐNND khóa 11 thành phố Nam Ninh Mã Tô Văn, phó chủ nhiệm Ủy ban thường vụ ĐHĐNND khóa 12 thành phố Nam Ninh Trần Thụy Thâm, đồng thời chúc cho các cụ sức khỏe dồi dào, cuộc sống vui vẻ, như ý.

Ngày 23, Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng Trương Tiểu Hùng đã lần lượt đến nhà của các cán bộ lão thành như nguyên viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Ninh Mã Nhật Ngô, nguyên phó chủ nhiệm Ủy ban thường vụ ĐHĐNND thành phố Nam Ninh Lý Ngạc…, đại diện cho thành ủy, cho chính quyền thành phố gửi tới các đồng chí những lời chúc tốt đẹp nhất nhân dịp năm mới.

Cùng ngày, phó chủ tịch Khu tự trị Lam Thiên Lập đến thăm hỏi các công nhân vệ sinh đô thị và đại diện của người lao động là nông dân trong các công trường xây dựng, gửi đến họ lời chúc Tết sớm và những món quà Tết. Phó thị trưởng Ngụy Phượng Quân đi cùng trong chuyến thăm hỏi.

  Cũng trong ngày hôm đó, Tổ kiểm tra vật giá Khu tự trị triển khai công tác tuần tra giám sát giá cả thị trường trong dịp Tết 2014, tập trung kiểm tra ngẫu nhiên tình hình triển khai công tác đảm bảo lượng hàng cung ứng và ổn định giá cả tại những điểm như các bến xe, chợ nông sản và siêu thị lớn…Phó thị trưởng Ngũ Quyên đi cùng trong đợt kiểm tra.

Cũng trong ngày 23, thành ủy, chính quyền thành phố tổ chức buổi tọa đàm về công tác của các đơn vị truyền thông Trung Ương, Khu tự trị có chi nhánh đặt tại thành phố Nam Ninh. Ủy viên thường vụ Đảng ủy Khu tự trị, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, phó ban thường vụ Ban tuyên truyền Đảng ủy Khu tự trị Đường Hoa, thị trưởng thành phố Nam Ninh Châu Hồng Ba, cùng với lãnh đạo thành phố như Lý Trạch, Dương Duy Siêu cũng tham gia buổi tọa đàm. Ủy viên thường vụ thành ủy, trưởng Ban tuyên truyền, phó thị trưởng Lữ Khiết chủ trì buổi họp.

Cùng ngày hôm đó, Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng Trương Tiểu Hùng đi thăm người tàn tật thiểu năng Lữ Kiến Vĩ, Đảng viên khó khăn Vương Duy Thành, gửi tới họ lời thăm hỏi và chúc Tết của thành ủy, chính quyền thành phố, và tặng cho họ những món quà, món tiền thăm hỏi.

Ngày 24, Ủy viên thường vụ thành ủy, trưởng Ban tuyên truyền, phó thị trưởng Lữ Khiết đến quận Lương Khánh thăm hỏi Đảng viên khó khăn 80 tuổi Thẩm Thăng Lượng, hộ 5 bảo trợ Lương Thần Lương, hộ bảo trợ xã hội Lương Quế Hương, đến thăm 8 hộ 5 bảo trợ, gửi tới họ lời thăm hỏi và chúc Tết của thành ủy, chính quyền thành phố, và tặng cho họ những món quà, món tiền thăm hỏi.

Cùng ngày, Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng Điền Văn Đông đến khu đầu tư của nông trường Hoa kiều Khu phát triển kinh tế ASEAN thăm hỏi cựu chiến binh phục viên Lâm Cạnh Du, gia đình liệt sỹ Mã Thiện Sơ, hộ 5 bảo trợ và hộ khó khăn Lục Đông Tân, thương binh Lý Hiển Nho, người tàn tật khó khăn Liêu Tử Liên, Đảng viên lão thành Lan Mẫn, gửi tới họ lời thăm hỏi và chúc Tết của thành ủy, chính quyền thành phố, và tặng cho họ những món quà, món tiền thăm hỏi.

  Cũng trong ngày hôm đó, Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng thường vụ Ngô Vĩ lần lượt đến thăm các cán bộ lão thành như Phong Gia Tương, Lâm Y Cơ…mang đến cho họ những lời chúc đầu xuân.

Trong ngày 24, thành phố Nam Ninh tổ chức buổi gặp mặt mừng xuân với các cán bộ hưu trí. Lãnh đạo các cấp của thành phố gồm bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, thị trưởng Châu Hồng Ba nhiệm Ủy ban thường vụ ĐHĐBND thành phố Tạ Thọ Đường, chủ tịch Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân thành phố Sầm Khả Thành…có mặt trong buổi gặp mặt.

Cùng ngày, nhạc hội cỡ lớn nhân dịp đầu xuân của thành phố Nam Ninh mang tên Lời ca bay cao – 2014 được tổ chức tại Đại lễ đường nhân đân Nam Ninh. Lãnh đạo thành phố như Dư Viễn Huy, Châu Hồng Ba, Tạ Thọ Đường, Sầm Khả Thành… và lãnh đạo cơ quan hữu quan của Khu tự trị cùng với quần chúng các giới cùng nhau đón nghe nhạc hội đón xuân. 

  Vẫn trong ngày 24, Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng thường vụ Ngô Vỹ, đến thăm hỏi những đại diện nhân tài ưu tú như Tổng giám đốc, công trình sư cao cấp Công ty TNHH CP sinh hóa Điền Viên Quảng Tây – Vi Trí Quân, Viện phó, công trình sư cao cấp Viện nghiên cứu công nghiệp cơ khí – Giáo sư Hoắc Lực…, cảm ơn họ đã cống hiến cho sự phát triển kinh tế xã hội của thành phố Nam Ninh, và gửi tới họ những lời thăm hỏi, lời chúc Tết nhân dịp năm mới.

  Ngày 25, thị trưởng Châu Hồng Ba dẫn đoàn kiểm tra tình hình an toàn sản xuất và cung ứng thực phẩm trong dịp Tết, đồng thời thăm hỏi cán bộ công nhân tuyến đầu sản xuất an toàn. Lãnh đạo thành phố Nguyễn Triệu Phong, Thạch Văn Hoài cùng đi trong đoàn.

  Ngày 26, thị trưởng Châu Hồng Ba lần lượt đi thăm hỏi Đảng viên khó khăn của thành phố Nam Ninh Linh Dụ Dưỡng, người tàn tật khó khăn Đặng Vĩnh Trung, hộ bảo trợ xã hội Trần Sỹ Anh, Lao Thành Trân, Tần Thiệu Anh, tấm gương đạo đức Lưu Tiểu Kiên, bộ đội phục viên Thường Vinh Cách, cùng với nhân tài ưu tú Hoàng Ấu Nham và nhân viên công tác tại khu tập thể thương mại Văn phòng tổ dân phố Trung Sơn, mang đến cho họ những lời thăm hỏi, những lời chúc tốt đẹp nhân dịp năm mới, đồng thời lắng nghe những ý kiến, kiến nghị của họ về phát triển xây dựng thành phố.

  Cùng ngày, cơ quan quản lý Khu kinh tế cảng hàng không Ngô Khư Nam Ninh – Ủy ban công tác Khu kinh tế cảng hàng không Ngô Khư Nam Ninh ĐCS Trung Quốc, Ban quản lý Khu kinh tế cảng hàng không Ngô Khư Nam Ninh được treo biển thành lập ở Khu phát triển kinh tế Nam Ninh. Phó bí thứ thành ủy, bí thư Ủy ban công tác Đảng Khu phát triển kinh tế Lý Trạch, phó thị trưởng Thạch Văn Hoài có mặt và cắt băng thành lập

  Cũng trong ngày hôm đó, chính thức sử dụng dự án nhất thể hóa đồng bộ xây hoàn trả sản nghiệp thứ 3 cho nông dân khi di dời để mở rộng sân bay Ngô Khư, đợt nông dân phải di dời đầu tiên vui mừng dọn về nhà mới. Phó bí thư thành ủy Lý Trạch, phó thị trưởng Thạch Văn Hoài đi thăm hỏi nông dân được về nhà mới, mang đến cho họ sự quan tâm của Đảng ủy và chính quyền, cảm ơn họ đã đóng góp cho công tác xây dựng dự án trọng điểm, chúc họ có được cuộc sống mới tốt đẹp bằng chính sức lao động của đôi tay mình.

  Cùng ngày, Ủy viên thường vụ Đảng ủy, Trưởng ban tuyên truyền, phó thị trưởng Lữ Khiết hỏi thăm nhân tài ưu tú trong ngành giáo dục, giáo viên tiểu học cao cấp Mạc Sa Sa, đồng thời đại diện cho thành ủy, chính quyền gửi tới những giáo viên ưu tú đang làm việc trên tuyến đầu của ngành giáo dục những lời chúc tốt đẹp nhân dịp năm mới.

  Cùng ngày Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng thường vụ Ngô Vĩ đến thị trấn Tam Đường quận Hưng Ninh thăm hỏi Đảng viên khó khăn Lục Định Nam, Đảng viên lão thành Vi Hoán Mô, hộ đặc biệt khó khăn Châu Mỹ Tài, người tàn tật khó khăn Lục Xuân Nam, cựu chiến binh giải ngũ Hoàng Thiệu Đàm, gia đình quân nhân Ngô Kiên, người già không nơi nương tựa Dương Thượng Siêu và hộ bảo trợ xã hội Ninh Anh Kiệm, gửi tới họ lời thăm hỏi và chúc Tết của thành ủy, chính quyền thành phố, và tặng cho họ những món quà, món tiền thăm hỏi.

  Ngày 27, thành ủy, chính quyền thành phố tổ chức buổi tọa đàm với nghiệp chủ dự án căn cứ trụ sở chính khu Ngũ Tượng mới. Tại cuộc họp, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy đã nhấn mạnh, Ban quản lý khu Ngũ Tượng mới và các cơ quan trực thuộc thành phố phải tăng cường tương tác với doanh nghiệp, cải tiến phương thức phục vụ, ưu hóa môi trường phát triển, tích cực giúp đỡ doanh nghiệp giải quyết những khó khăn và vấn đề gặp phải trong quá trình phát triển, dốc toàn sức hỗ trợ doanh nghiệp phát triển lớn mạnh, đẩy nhanh bước đi của dự án, đảm bảo cho khu Ngũ Tượng mới sẽ tạo nên một cao trào mới về xây dựng sau dịp Tết. Thị trưởng Châu Hồng Ba chủ trì cuộc họp và yêu cầu Ban quản lý khu Ngũ Tượng mới phải nghiêm túc nghiên cứu đối với những vấn đề và kiến nghị do các doanh nghiệp đưa ra, tìm cách tạo điều kiện để giải quyết, nỗ lực tạo ra một môi trường tốt để doanh nghiệp phát triển nhanh chóng. Lãnh đạo thành phố Vĩ Lực Bình, Dương Duy Siêu…cũng có mặt trong buổi tọa đàm.

  Cùng ngày, thị trưởng Châu Hồng Ba đến kiểm tra tình hình xây dựng khu danh thắng và tạo dựng không khí Tết tại khu du lịch núi Thanh Tú.

  Cùng ngày, các cấp lãnh đạo như bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, thị trưởng Châu Hồng Ba đã đặc biệt thăm hỏi công nhân vệ sinh môi trường, đội viên đội quản lý thị trường, cảnh sát giao thông và cảnh sát hỗ trợ và gia đình họ ở khu tập thể vệ sinh môi trường, chi đội cảnh sát giao thông Sở công an thành phố, gửi đến họ những lời hỏi thăm và chúc Tết.

  Cùng ngày, thành phố Nam Ninh và Công ty TNHH Tập đoàn cảng vụ quốc tế Vịnh Bắc bộ - Quảng Tây tổ chức buổi bàn giao cổ phân công hữu của Công ty TNHH Tập đoàn hóa chất Nam Ninh. Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng thường vụ Ngô Vĩ , CTHĐQT Tập đoàn cảng vụ quốc tế Vịnh Bắc bộ - Quảng Tây Diệp Thời Tương có mặt trong buổi bàn giao.

         Cùng ngày, thành phố Nam Ninh triệu tập hội nghị quan trọng trong loạt hội nghị học tập truyền đạt về tuyên truyền hệ thống văn hóa, truyền đạt tổng kết đợt đầu hoạt động thực tiễn quần chúng của Đảng, và tổng kết đợt 2 tinh thần quan trọng của 3 hội nghị là hội nghị sắp xếp công việc, hội nghị toàn thể lần thứ 3 Ủy ban kỷ luật Trung Ương khóa 18, hội nghị công tác chính pháp Trung Ương. Ủy viên thường vụ Đảng ủy, Trưởng ban tuyên truyền, phó thị trưởng Lữ Khiết có mặt trong cuộc họp này

  Ngày 28, Ủy viên thường vụ Đảng ủy Khu tự trị, bí thư Ủy ban chính pháp Ôn Khải Hoa; Ủy viên thường vụ thành ủy, bí thư Ủy ban chính pháp Chu Dục Triệu, phó thị trưởng Hồ Minh Lãng đi thăm nhân tài xuất sắc kỹ thuật chuyên môn đợt 7, đội phó chi đội cảnh sát giao thông Sở công an thành phố Nam Ninh La Nghĩa Học, mang đến cho đồng chí lời chúc tết của Đảng và chính quyền.

  Cùng ngày, thành phố Nam Ninh tổ chức buổi chúc Tết đón xuân 2014, lãnh đạo các cấp như bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, thị trưởng Châu Hồng Ba, chủ nhiệm Ủy ban thường vụ ĐHĐBND thành phố Tạ Thọ Đường, chủ tịch Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân thành phố Sầm Khả Thành…, lãnh đạo chủ yếu của “Lưỡng viện” , gửi lời chúc mừng năm mới đến nhân dân toàn thành, bộ đội đóng tại Nam Ninh, binh sỹ cán bộ cảnh sát vũ trang và tất cả những nhân sỹ của mọi giới trong xã hội đã quan tâm, ủng hộ sự nghiệp xây dựng và phát triển Nam Ninh, và gửi tới họ những lời thăm hỏi, chúc phúc.

  Cùng ngày, thành phố Nam Ninh triệu tập hội nghị về công tác chuẩn bị Giải vô địch TDTT thế giới lần thứ 45. Bí thư thành ủy Dư Viễn Huy nhấn mạnh, phải lên kế hoạch tuyên truyền một cách toàn diện để nhà nhà đều biết, người người đều biết, khích lệ sự tích cực, sự chủ động tham gia đón tiếp, phục vụ cho Giải lớn, thi đua làm người văn minh, làm việc văn minh. Thị trưởng Châu Hồng Ba đưa ra yêu cầu về làm tốt, chắc chắn các công tác cụ thể. Lãnh đạo thành phố như Lý Trạch, Lữ Khiết, Dương Duy Siêu, Hồ Minh Lãng, Ngụy Phượng Quân…có mặt trong cuộc họp.

  Cùng ngày, chính quyền nhân dân khóa 13 thành phố Nam Ninh triệu tập hội nghị (mở rộng) toàn thể lần thứ 4, hội nghị thảo luận thông qua “Báo cáo công tác chính quyền (Bản nộp phê duyệt” dự định trình lên Hội nghị toàn thể lần thứ 5 chính quyền nhân dân khóa 13 thành phố Nam Ninh. Lãnh đạo chính quyền thành phố Châu Hồng Ba, Ngô Vỹ, Lữ Khiết, Thạch Văn Hoài, Hồ Minh Lãng, Huy Quốc Hoa, Ngụy Phượng Quân, Hoàng Ninh, thành viên chính quyền nhân dân khóa 13 thành phố, lãnh đạo chính quyền các quận huyện, các cơ quan khác trực thuộc thành phố, các đơn vị quản lý kép, và một số doanh nghiệp… tham gia hội nghị.

  Cùng ngày, lãnh đạo thành phố Hoàng Ninh dẫn đoàn xuống 2 thị trấn của huyện Vũ Minh và khu quản lý núi Đại Minh để kiểm tra tình hình phòng chống cháy rừng, đồng thời bố trí quán triệt tinh thần hội nghị truyền hình về công tác phòng chống cháy rừng trên toàn quốc, toàn Khu tự trị.

  Ngày 29, thị trưởng Châu Hồng Ba đến thăm Viện phúc lợi thành phố Nam Ninh, đồng thời cùng ăn bữa cơm tất niên với các cụ già, các em nhỏ trong Viện.

  Ngày 30, bí thư thành ủy Dư Viễn Huy, thị trưởng Châu Hồng Ba, các phòng ban cơ quan hữu quan chính quyền thành phố và Trung tâm liên động ứng phó khẩn cấp thành phố, đại diện cho thành ủy, chính quyền thành phố đến thăm hỏi thân tình cán bộ công nhân viên vẫn nghiêm túc làm việc trong dịp Tết. Lãnh đạo thành phố Dương Duy Siêu, Hồ Minh Lãng cũng đi cùng đoàn.

  Cùng ngày, các lãnh đạo của Khu tự trị và thành phố như phó chủ tịch Khu tự trị, bí thư Đảng ủy kiêm trưởng Ty công an Khu tự trị Cao Hùng, thị trưởng Châu Hồng Ba , Ủy viên Đảng ủy Ty công an Khu tự trị, phó thị trưởng, bí thư Đảng ủy kiêm giám đốc Sở công an thành phố Hồ Minh Lãng… có chuyến đi thăm riêng những đồn công an như Bắc Hồ…, động viên các chiến sỹ bám trụ cương vị, làm tốt công tác anh ninh trong dịp Tết.

  Cùng ngày, hoạt động “Lễ hội hoa đăng Nam Ninh năm 2014” được chính thức bắt đầu tại quảng trường Trung tâm hội chợ triển lãm quốc tế Nam Ninh. Ủy viên thường vụ thành ủy, phó thị trưởng thường vụ Ngô Vĩ có mặt trong lễ khai mạc.


Copyright Nanning Municipal Government All Rights Reserved.
englishinfo@nanning.gov.cn Your kindly feedback will be highly expected.