中文简体 | English | ฉบับภาษาไทย | Home  
Tin tức chính trị
Ấn tượng Nam Ninh
Cuộc sống Nam Ninh
Tư vấn Thương Mại
Dịch vụ du lịch
Hướng dẫn dịch vụ
Từ khóa: 

BÁO CÁO CÔNG TÁC CỦA CHÍNH QUYỀN TRONG CUỘC HỌP LẦN THỨ 5 ĐẠI HỘI ĐẠI BIỂU NHÂN DÂN KHÓA 13 THÀNH PHỐ NAM NINH
2015-06-16
 

Kính thưa các vị đại biểu:

  Tại đây, tôi xin đại diện cho chính quyền nhân dân thành phố, báo cáo công tác đến đại hội, để đại hội thảo luận, đồng thời mong các vị ủy viên Hội nghị hiệKính thưa các vị đại biểu:

  Tại đây, tôi xin đại diện cho chính quyền nhân dân thành phố, báo cáo công tác đến đại hội, để đại hội thảo luận, đồng thời mong các vị ủy viên Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân và các đồng chí có mặt tại hội nghị đưa ra ý kiến đóng góp.p thương chính trị nhân dân và các đồng chí có mặt tại hội nghị đưa ra ý kiến đóng góp.

I. Nhìn lại công tác năm 2013

 

  Năm 2013, đối diện với tình hình kinh tế phức tạp và căng thẳng, cũng như áp lực về kinh tế tiếp tục đi xuống, dưới sự lãnh đạo kiên cường của Đảng ủy Khu tự trị, chính quyền thành phố và thành ủy, các cấp chính quyền toàn thành phố và nhân dân các dân tộc đã duy trì ổn định nhịp độ phát triển các công việc, lấy nâng cao chất lượng và hiệu ích tăng trưởng kinh tế làm trọng tâm, đoàn kết phấn đấu, tăng cường khắc phục khó khăn, dốc toàn lực để tăng trưởng ổn định, điều tiết kết cấu, thúc đẩy phát triển, đem lại lợi ích cho nhân dân, thực hiện được phát triển nhanh và bình ổn kinh tế xã hội, tốc độ tăng trưởng của những chỉ tiêu kinh tế chủ yếu đều cao hơn mức trung bình của toàn quốc, toàn Khu tự trị. Tổng giá trị sản lượng cả năm của Khu tự trị đạt 280,354 tỷ NDTtăng trưởng10,3%thu nhập ngân sách 47,366 tỷ NDTtăng trưởng 12,24%giá trị gia tăng của ngành công nghiệp có quy mô đạt 77,752 tỷ NDTtăng trưởng 16,6%đầu tư TSCĐ toàn xã hội 247,501 tỷ NDTtăng trưởng 23,4%tổng giá trị bán lẻ hàng tiêu dùng xã hội lên đến 145,084 tỷ NDTtăng trưởng 14,01%. nguồn vốn thực thu từ các khu vực khác trong nước là 72,923 tỷ NDTtăng 10,28%đầu tư trực tiếp từ nước ngoài (tổng khẩu độ của Khu tự trị) đạt 580 triệu USDtăng trưởng 15,45%kim ngạch xuất nhập khẩu ngoại thương 4,42 tỷ USDtăng trưởng 6,6%. CPI tăng 2,1%. Được vinh danh là “Thành phố tiết kiệm nước quốc gia”, “Thành phố thích hợp nghỉ ngơi nhất Trung Quốc năm 2013”, liên tiếp 3 năm đạt “Cúp Trường An” về chỉnh đốn tổng hợp quản lý xã hội, 7 năm liên tiếp đạt giải nhất “Thành phố tiên tiến, tiến bộ KHKT toàn quốc”, xếp thứ 8 khi đánh giá chỉ số văn minh của các thành phố trên toàn quốc ở cấp thủ phủ/ cấp phó tỉnh, tăng 9 bậc so với năm 2012.

Một năm vừa qua, chúng tôi chủ yếu thực hiện những công tác dưới đây:

1. Điều chỉnh và thúc đẩy chuyển dịch cơ cấu, nâng cao hiệu ích chất lượng kinh tế.

 

  Lấy sáng tạo thúc đẩy sự nâng cấp sản nghiệp. Đầu tư ngân sách vào KHKT đạt 621 triệu NDT, tăng trưởng 20.43%, cao hơn 15.58 điểm phần trăm so với thu nhập ngân sách thường xuyên toàn thành phố của năm đó. Số lượng đăng ký bản quyền, số lượng cấp bản quyền và số lượng sở hữu bản quyền phát minh liên tục 4 năm đứng đầu toàn Khu tự trị, tăng trưởng số lượng sở hữu bản quyền phát minh trên 10.000 người tăng trưởng 48.67%. Doanh nghiệp công nghệ cao kỹ thuật mới đạt 163 doanh nghiệp, tổng giá trị sản lượng đã vượt quá 86 tỷ NDT. Căn cứ “lồng ấp” cho doanh nghiệp KHKT thành phố Nam Ninh được Bộ KHKT quốc gia xác nhận là khu “lồng ấp” doanh nghiệp KHKT cấp quốc gia; nhôm hợp kim thỏi tròn có đường kính lớn nhất thế giới đã được sản xuất thử thành công ở công ty nhôm Alnan; “Máy khoan đường hầm số 1 hiệu Trung Quảng” của Tập đoàn công nghiệp nặng Quảng Phát đã chính thức đi vào sản xuất, thực hiện bước đột phá từ con số 0 cho ngành chế tạo trang thiết bị cao cấp. Dốc sc triển khai chiến lược “thành phố mạnh về công nghiệp”. Tỷ trọng của sản nghiệp thứ 2 tăng 1,24 điểm phần trăm so với năm trước, 6 ngành công nghiệp trọng điểm như điện tử điện tử hoàn thành tổng giá trị sản lượng của công nghiệp quy mô lớn đạt 155,301 tỷ NDTtăng trưởng 23,13%chiếm 60,79% toàn thànhtrong đó, tốc độ tăng trưởng của tổng giá trị sản lượng của công nghiệp có quy mô về điện tử viễn thông, gia công sâu và tinh chế nhôm lần lượt đạt 47,5% và 35,4%. Đầu tư công nghiệp hoàn thành 72,813 tỷ NDTtăng trưởng 19,22%35 dự án lớn với mức đầu tư hàng trăm triệu NDT như của nhôm Alnan đã đi vào sản xuất hoặc một phần đi vào sản xuất82 dự án lớn như Trung Hằng, Nghiên Tường… đã khởi công xây dựng. Tăng thêm 9 doanh nghiệp có quy mô đến 1 tỷ NDT, 28 doanh nghiệp công nghiệp có quy mô. Toàn thành phố nay có 548 doanh nghiệp có quy mô đến trăm triệu NDT, tăng 55 doanh nghiệp, kéo theo tổng giá trị sản lượng của công nghiệp có quy mô tăng trưởng 22,23 điểm phần trăm, giá trị sản lượng của Công ty Foxconn Nam Ninh đạt 15,72 tỷ NDTthực hiện được bước đột phá từ con số 0 cho các doanh nghiệp trên chục tỷ NDT. Cơ chế thể chế quản lý khu khai thác sáng tạo, xây dựng cơ chế thưởng phạt phân minh, phân phối đãi ngộ tính theo thành tích phát triển, làm lớn làm mạnh công nghiệp trong khu tập trung, Khu kinh tế Quảng Tây – ASEAN đã thành công nâng cấp thành Khu phát triển cấp quốc gia, tổng giá trị sản lượng công nghiệp có quy mô của 3 khu kinh tế lớn cấp quốc gia chiếm tỷ trọng 47,90% toàn thành phố6 khu công nghiệp có giá trị sản lượng trên chục triệu NDT. Đào thải một loạt nhà máy lạc hậu sản xuất nhỏ lẻ về tinh bột, cồn, xeo giấy, tiêu hao năng lượng của khu vực có tổng giá trị sản lượng đạt chục nghìn NDT giảm 3.5%biên độ giảm đạt 5,22 điểm phần trăm. Dốc sức phát triển ngành dịch vụ hiện đại. Giá trị gia tăng ngành dịch vụ tăng trưởng 8,1%. Tăng thêm 154 doanh nghiệp mới trên hạn mức, tổng giá trị bán lẻ hàng tiêu dùng của doanh nghiệp trên hạn mức đạt 66,43 tỷ NDTtăng trưởng 17,73%. Giá trị gia tăng của ngành tài chính tiền tệ đạt 24,111 tỷ NDT tăng trưởng 12,4%chiếm 17,96% giá trị gia tăng của sản nghiệp thứ 3. Tổng thu nhập du lịch thực hiện được 47,815 tỷ NDTtăng trưởng 18,39%. Tổ chức 105 hội chợ triển lãm chuyên nghiệp các loại như Triển lãm mua sắm Hong Kong, tuần lễ quảng bá hàng hiệu Nam Ninh… Đầu tư phát triển BĐS 41,637 tỷ NDTchiếm 25,79% toàn khu tự trịdiện tích tiêu thụ nhà chung cư đạt 7,026 triệu m2tăng trưởng 11,7%. Dốc sức hỗ trợ phát triển của kinh tế ngoài quốc doanh. Đầu tư từ khối tư nhân đạt 148,687 tỷ NDTtăng trưởng 30,98%tỷ lệ đóng góp cho tăng trưởng đầu tư toàn thành phố đạt 75,56%. Đã có 248.400 hộ công thương cá thể, 92.300 doanh nghiệp tư nhân, nguồn thu thuế từ doanh nghiệp ngoài quốc doanh đạt 19,82 tỷ NDTtăng trưởng 14,43%.

2. Tăng cường đảm bảo, thúc đẩy tăng thu nhập, kế hoạch “ 2 mục tăng vọt” đạt thành tích mới.

 

  Đi sâu thực hiện kế hoạch tăng vọt thu nhập của nông dân. Đầu tư ngân sách vào nông nghiệp toàn thành phố đạt 3,732 tỷ đồngtăng trưởng 15,44%cao hơn thu nhập ngân sách thường xuyên toàn thành phố năm đó 10,59 điểm phần trăm. Hỗ trợ tổng hợp vật tư nông nghiệp đã cấp phát 450 triệu NDT, hỗ trợ trực tiếp cho nông dân trồng lương thực 27,60 triệu NDT. Tổng giá trị sản lượng nông lâm ngư nghiệp đạt 57,815 tỷ NDTtăng trưởng 4,91%tổng sản lượng lương thực 2.234.400 tấnmột lần nữa đạt kỷ lục mới, sản lượng chuối, hoa nhài, sắn, ngô ngọt duy trì ở mức đứng đầu toàn quốc; tăng thêm 162.000 mẫu đất đai lưu chuyển quyền kinh doanh, thầu khoán, tổng cộng lên tới hơn 1 triệu mẫu, chiếm 18,8% toàn Khu tự trị. Tăng thêm 16 doanh nghiệp hàng đầu về nông nghiệp cấp thành phố trở lên, 200 hợp tác xã nông nghiệp chuyên môn. Hoàn thành xây dựng 30 cơ sở nuôi trồng sinh thái tiêu chuẩn hóa, tăng thêm 7.030 mẫu cơ sở trồng trọt rau quả, 70.000 mẫu rừng kinh tế. Thực hiện công trình thôn hành chính thông suốt, xây dựng 384,34 km đường nông thôn. Hoàn thành gia cố 138 hồ chứa nước loại nhỏ có tiềm tàng nguy hiểm, 495 công trình nước uống an toàn cho nông thôn, giải quyết được vấn đề an toàn nước uống nông thôn cho 330.000 người. Hoàn thiện cục diện xóa đói giảm nghèo “3 trong 1”, nguồn thu nhập ngân sách các cấp đạt 263 triệu NDThỗ trợ phát triển trồng trọt nông phẩm đặc sắc đạt 100.000 mẫuxây dựng 410 đường trong xóm với tổng chiều dài 487,74 km, 14 cây cầu giải quyết được vấn đề khó khăn trong đi lại cho 290.000 người. Tăng thêm 99.000 người có việc làm nhờ chuyển dịch sức lao động nông thôn. Thu nhập thuần bình quân của cư dân nông thôn đạt 7.685 NDT, tăng trưởng 13.4%. Đi sâu thực hiện kế hoạch tăng vọt thu nhập của cư dân thành thị và nông thôn. Lương  hưu cơ bản của nhân viên hưu trí các doanh nghiệp đã “tăng liên tục 9 năm” , trung bình đạt 1621,23; tiêu chuẩn lương thấp nhất được tăng lên đến 1.200 NDT/tháng, tăng 20%. Tăng cường hỗ trợ tạo việc làm, lũy kế số tiền cho vay dưới hình thức bảo đảm với hạn mức thấp đạt 338 triệu NDT. Tăng thêm 86.000 người có việc làm ở thành thị và nông thôn, tỷ lệ đăng ký thất nghiệp ở thành thị và nông thôn 3.01%. Thu nhập bình quân có thể chi phối của cư dân thành thị và nông thôn đạt 24.817 NDT, tăng trưởng 10%.

3. Coi trọng kêu gọi đầu tư, cung cấp dịch vụ chất lượng cao, lấy đầu tư thúc đẩy tăng trưởng đạt được thành tích tốt mới.

 

  Theo sát top 500 doanh nghiệp lớn nhất thế giới, doanh nghiệp tư nhân nổi tiếng toàn quốc, lãnh đạo của bốn ban ngành thành phố đã dẫn đoàn triển khai hoạt động kêu gọi đầu tư ở các khu vực như Quảng Đông, Hong Kong, Macau, Đài Loan…, nắm bắt được cơ hội cuộc họp Ban chấp hành Hội liên hiệp công thương toàn quốc tổ chức tại Nam Ninh, dốc sức kêu gọi đầu tư thu hút doanh nghiệp mạnh, thu hút thành công 6 tập đoàn thuộc top 500 doanh nghiệp hàng đầu thế giới đầu tư vào Nam Ninh, hơn 20 doanh nghiệp đầu ngành tài chính, bất động sản, điện tử, y dược như Baoneng, Vanke, Evoc, Neptunus…đã đặt trụ sở ở Nam Ninh. Tăng cường đầu tư xây dựng môi trường cứng và môi trường mềm, Mức độ hài lòng đối với môi trường đầu tư của Nam Ninh đứng đầu trong toàn Khu tự trị. Xây dựng cơ chế mới lãnh đạo thành phố liên hệ phục vụ các dự án lớn và các doanh nghiệp lớn, các lĩnh vực quan trọng, xây dựng các dự án lớn đã đạt được những tiến triển mới, hoàn thành đầu tư xây dựng cơ bản 110,974 tỷ NDT, tăng trưởng 29,16%đầu tư nâng cấp cải tạo đạt 72,833 tỷ NDT. Tăng trưởng 23,08%, ban nganh cấp Khu tự trị, cấp thành phố điều phối thúc đẩy 559 dự án trọng điểm, hoàn thành đầu tư 74,348 tỷ NDT477 dự án xây dựng cho thành phốhoàn thành đầu tư 22,09 tỷ NDTtăng trưởng 16,44%.

4. Tập trung cải cách, thúc đẩy mở cửa, phát triển động lực có sự tăng cường mới.

 

  Đi sâu cải cách lĩnh vực trọng điểm. Tích cực thúc đẩy cải cách phối hợp thành thị và nông thôn. Cho ra đời “Quy định về quản lý xây dựng nhà ở nông thôn tại thành phố Nam Ninh và khen thưởng giới thiệu mô hình căn hộ”tập trung thúc đẩy xây dựng ở 12 thôn thí điểm tổng hợp như Dốc Đàn Bản…Lần đầu tiên đưa quỹ chính quyền, quỹ BHXH vào dự toán tổng thể; lần đầu tiên dự toán quỹ BHXH, dự toán kinh doanh vốn quốc hữu được đưa vào thảo luận cùng cấp với Đại hội đại biểu nhân dân. Tích hợp theo ngành nghề, tài nguyên, sát nhập 28 doanh nghiệp 100% vốn nhà nước và doanh nghiệp nhà nước chi phối cổ phần thành 9 tập đoàn (công ty) lớn. Đi sâu cải cách chế độ phê duyệt hành chính, cho phép Ủy ban quản lý của 3 Khu phát triển cấp quốc gia được quyền cấp phép hành chính đối với 105 hạng mục, được quyền phê duyệt cấp phép phi hành chính đối với 127 hạng mục; ủy quyền quản lý phê duyệt hành chính, xử lý hành chính cho 89 mục của 8 phân loại cho Ban quản lý khu Ngũ Tượng mớiTrung tâm dịch vụ thị chính được đưa vào khu Ngũ Tượng mới, thực hiện được mục tiêu phê duyệt các hạng mục trong khu Ngũ Tượng mới mà “không cần qua sông”,; tăng cường “3 tập trung” của chức năng, hạng mục, nhân viên cho phê duyệt hành chính, đẩy nhanh một lần nữa cho 279 hạng mục phê duyệt hành chính trên toàn thành, cam kết tỷ lệ đẩy nhanh bình quân đạt 50% trở lên. Tích cực thúc đẩy cải cách phân loại đơn vị sự nghiệp. Khởi động toàn diện cải cách tổng hợp bệnh viện công lập cấp huyện của 6 huyện; hoàn thành về cơ bản cải cách tổng hợp cơ quan vệ sinh dịch tễ dưới cấp cơ sở88,44% các trạm y tế thôn do chính quyền đầu tư xây dựng được đưa vào hệ thống các cơ quan y tế bảo hiểm hợp tác nông thôn kiểu mới. Nâng cao mức độ mở cửa đối ngoại. Phục vụ thành công cho Hội chợ triển lãm Trung Quốc - ASEAN và Hội nghị thượng đỉnh về đầu tư và thương mại lần thứ 10, Hội nghị đối thoại cao cấp khối tư nhân Trung Quốc – ASEAN, Hoạt động đại liên hoan thành niên Trung – Việt lần thứ 2. Thúc đẩy hơn nữa công tác xây dựng thành phố thí điểm trong chương trình CEPA giữa đại lục và Hong Kong, Macau. Khích lệ doanh nghiệp “đi ra ngoài”, toàn thành phố có 18 doanh nghiệp đăng ký đầu tư ra nước ngoài, tổng mức đầu tư đạt 432 triệu USDtăng trưởng 58%.

5. Tập trung xây dựng, làm sạch môi trường, đưa mức độ thích hợp an cư của thành phố lên tầm cao mới.

 

  Làm nổi bật xây dựng khai thác khu Ngũ Tượng mới. Ban quản lý khu Ngũ Tượng mới treo biển thành lập, thực hiện toàn diện phương pháp làm việc “quyết sách tuyến đầu, phê duyệt tuyến đầu”, thi công dự án không ngừng tạo ra bước đột phá mới về “tốc độ Ngũ Tượng”. Điều phối làm tốt những quy hoạch chuyên mục như hạ tầng cơ sở thị chính, tiện ích công cộng và đồng bộ…, quy hoạch những khu trọng điểm được hoàn thiện hơn nữa. Tích cực tìm tòi phương thức tập trung thu hồi đất đai cho cả khu vực và di dời tái định cư tập trung, khởi công xây dựng 12 điểm tái định cư, giải quyết thỏa đáng vấn đề tái định cư cho 13.000 người. Thực hiện chỉ tiêu tăng thêm đất dùng cho xây dựng, diện tích đất đai chuyển nhượng, trưng thu hoàn thành theo phương thức “đấu thầu, đấu giá, chuyển nhượng” lần lượt chiếm 44%, 40%, 50% trên toàn thành phố. Thực hiện được 130 dự án, hoàn thành 15,362 tỷ đồng đầu tư. Hơn 30 doanh nghiệp nổi tiếng trong và ngoài nước như Evergrande – Quảng Châu… đã đặt trụ sở ở khu Ngũ Tượng mới; 9 doanh nghiệp tài chính, bảo hiểm như Ngân hàng Industrial, công ty bảo hiểm Thái Bình… đã tập trung ở phố tài chính, 95% đất đai của trụ sở chính đã được thực hiện dự án, đầu tư đạt hơn 50 tỷ NDT. Đẩy nhanh xây dựng hạ tầng cơ sở giao thông trọng điểm. Tuyến đường sắt nội đô số 1 hoàn thành đầu tư 3,258 tỷ NDTtuyến số 2 đã khởi công thuận lợi, quy hoạch đợt 2 về giao thông đường sắt nội đô (bao gồm tuyến số 3, 4, 5) đã đệ trình Ủy ban cải cách và phát triển quốc gia phê duyệt. Tàu cao tốc các tuyến Nam Ninh – Quế Lâm, Nam Ninh – Liễu Châu và Nam Ninh đi Khâm Châu, Bắc Hải, Phòng Thành lần lượt thông xe, tổng chiều dài đường sắt cao tốc khu vực trực thuộc thành phố đạt 306,27 km, Nam Ninh đã bước vào thời đại tàu cao tốc. Chủ thể nhà chờ mới sân bay quốc tế Ngô Khư – Nam Ninh đã hoàn tất xây dựng, đẩy nhanh toàn diện xây dựng ga phía đông và mạng lưới giao thông xung quanh. Công trình cải tạo “trắng thành đen” (bê tông xi măng cát thành bê tông asphalt) cho đường sá đã hoàn thành 224 con đường. Cầu Lương Khánh được khởi công xây dựng, 3 cầu vượt trên đại lộ Bạch Sa, đường hầm xuyên quảng trường Kim Hồ được hoàn thành đúng kế hoạch và đã cho thông xe. Sau chiến dịch mạnh mẽ, cầu vượt qua đường sắt Dân Tộc, cầu Lăng Thiết sau 9 năm xây dựng đã hoàn tất và thông xe, đường Trường Cương sau 8 xây dựng đã được thông với đường vành đai thành phố. Thúc đẩy một cách chắc chắn cải tạo khu phố cũ. Hoàn thành đầu tư khoảng 5,17 tỷ NDTcác dự án cải tạo phố cũ như khu vực phố Thủy, 3 phố 2 ngõ của Nam Ninh xưa đã được xúc tiến thuận lợi, hoàn thành cơ sở hạ tầng đất đai cho 20 dự án như dự án số 292 đường Tân Dương. Mạnh tay xử lý “2 trái phép”, phá dỡ 3,814 triệu m2 diện tích xây dựng trái phép, xử lý 5,065 m2 diện tích chiếm đất trái phép. Tập trung xây dựng “thành phố nước Trung Quốc”. Hoàn thành đầu tư 5,005 tỷ NDT, tăng trưởng 81.1%. Đoạn thí điểm xử lý tổng hợp 2 bờ sông Ung Giang (3.4km), giai đoạn 3 công trình xử lý tổng hợp sông Lương Khánh đã hoàn thành đúng tiến độ; nút thủy lợi sông Ung Giang, kênh dẫn nước Giang Bắc được khởi công xây dựng, nút thủy lợi Lão Khẩu hoàn thành đầu tư 1,34 tỷ NDT; hệ thống nước quanh thành phố gồm hồ Dân Ca, hồ Tương Tư, hồ Minh Nguyệt…được nâng cấp hơn nữa. Nâng tầm cho “Thành phố màu xanh Trung Quốc”. Hoàn thành đầu tư 1,95 tỷ NDT, tăng trưởng 34,96%. Hoàn thành 244.900 mẫu rừng trồng mới, làm xanh 130 thôn xóm. Tổ chức thành công Triển lãm nghệ thuật vườn rừng Quảng Tây lần thứ 3, công viên hồ Ngũ Tượng trở thành điểm sáng mới. Nâng cấp hơn nữa những tuyến đường cảnh quan vườn rừng tinh tế của thành phố như đại lộ Dân Tộc, đại lộ Ngũ Tượng, đại lộ Trúc Khê…, kế hoạch hành động 3 năm làm xanh, làm đẹp, làm rực rỡ thành phố có những thành tựu rõ nét. Những khu vực xây dựng xong trên toàn thành phố có tỷ lệ không gian xanh, tỷ lệ cây xanh và diện tích cây xanh công viên bình quân trên đầu người lần lượt tăng 0,3 điểm phần trăm, 0,23 điểm phần trăm và 0,21 m2. Chất lượng không khí môi trường (chỉ số AQI), tỷ lệ không khí tốt đạt 75%, xếp thứ 6 trong các thành phố thủ phủ (thành phố trực thuộc Trung Ương).

6. Làm việc thực, ích dân sinh, phát triển sự nghiệp xã hội đạt được tiến bộ mới.

 

Chi tiêu liên quan đến dân sinh của ngân sách toàn thành phố đạt 29,274 tỷ NDT, tăng 3,358 tỷ NDT so với năm trước, chiếm 69,87% chi tiêu ngân sách toàn thành. Hoàn thiện hệ thống bảo đảm xã hội. Toàn thành phố có tổng cộng 6.082.800 lượt người tham gia bảo hiểm xã hội (không tính bảo hiểm hợp tác nông thôn kiểu mới). Đầu tư 340 triệu NDT nâng cao tiêu chuẩn đảm bảo sinh hoạt ở mức thấp nhất cho thành thị và nông thôn, cũng như tiêu chuẩn hộ 5 bảo trợ (bảo trợ ăn, mặc, chữa bệnh, ở, mai táng), tiêu chuẩn nuôi dưỡng trẻ mồ côi, mang đến lợi ích cho 2.484.800 lượt người. Sắp xếp nguồn vốn ích lợi cho các khu dân cư đạt 35,20 triệu NDT, giải quyết một loạt những vấn đề dân sinh mà cư dân các khu quan tâm nhất. Khởi công xây dựng 19.900 căn nhà xã hội các loại, về cơ bản hoàn thành 17.856 căn, tăng thêm hỗ trợ tiền thuê nhà giá rẻ cho 2.568 hộ, phân phối 6.295 căn nhà xã hội cho người nghèo vào ở. Phát triển sự nghiệp giáo dục một cách toàn diện. Chi tiêu cho giáo dục 7,032 tỷ NDT, tăng trưởng 6,43%, cao hơn 1,58 điểm phần trăm so với biên độ tăng thu nhập ngân sách mang tính thường xuyên của toàn thành phố năm đó. Dành 233 triệu NDT cho kế hoạch cải thiện dinh dưỡng học sinh giáo dục phổ cập ở nông thôn, mang lại lợi ích cho 400.000 học sinh, dẫn đầu trong toàn Khu tự trị về tỷ lệ phổ cập giáo dục đạt 100% cho các huyện thuộc thành phố. Hoàn thành 386 dự án xây dựng trường mẫu giáo, lập ra 6 trường mẫu giáo thí điểm cấp Khu tự trị, 37 trường mẫu giáo thí điểm cấp thành phố, hoàn thành vượt mức kế hoạch hành động 3 năm cho giai đoạn giáo dục trước tiểu học. Xây dựng 12 trường trung học, tiểu học, thu nhận 126.000 học sinh theo bố mẹ chuyển vào làm việc trong thành phố, chiếm 33,18% toàn Khu tự trị. Tỷ lệ nhập học sơ bộ 3 năm mẫu giáo, tỷ lệ củng cố giáo dục phổ cập 9 năm, tỷ lệ nhập học sơ bộ trung học phổ thông lần lượt nâng lên 4,31 điểm phần trăm, 0,56 điểm phần trăm, 0,6231 điểm phần trăm. Đẩy nhanh phát triển sự nghiệp vệ sinh. Tỷ lệ tham gia BHYT hợp tác nông thôn kiểu mới đạt 99,38%; 7,26 triệu lượt người nông dân tham gia BHYT đã được thanh toán chi phí chữa trị, qũy bảo hiểm đạt 1,9 tỷ NDT, tỷ lệ sử dụng quỹ đạt 111%. Tiêu chuẩn kinh phí phục vụ vệ sinh công cộng cơ bản tính theo đầu người tăng 5NDT. Dốc toàn sức thực hiện công trình khó khăn phòng chống AIDS, công trình hạnh phúc “1 miễn 2 bù” vì sức khỏe bà mẹ và trẻ em, kế hoạch phòng chống thiếu máu Địa Trung Hải, công trình trọng điểm y dược dân tộc Đông Y và kế hoạch trấn hưng y dược dân tộc Choang - Dao, Trung tâm dịch vụ vệ sinh dịch tễ của khu dân cư trên toàn thành phố, trạm y tế xã huyện đã thực hiện được 100% có Đông y. Tỷ lệ tăng trưởng dân số tự nhiên toàn thành phố 8,37‰, tỷ lệ chênh lệch giới tính khi sinh giảm 2,75 lần so với cùng kỳ năm trước. Dốc sức nâng cao thực lực về văn hóa mềm. Đầu tư ngân sách thành phố 45 triệu NDT hoàn thành xây dựng 129 Trung tâm dịch vụ công cộng cấp thôn. Gây dựng thành công mùa âm nhạc dân tộc mới 2013 mang tên “Một tiếng yêu trái đất rộng lớn, lời ca bay cao”, 3 thí sinh trong đó có Uông Tiểu Mẫn đã được tham gia biểu diễn Đêm liên hoan văn nghệ 30 Tết của CCTV. Tác phẩm “Truyền thuyết thiên cầm” đạt giải kịch bản ưu tú trong Triển lãm biểu diễn các tiết mục ca kịch ưu tú toàn quốc, thực hiện bước đột phá từ con số 0 về giải thưởng ca kịch của Nam Ninh. Đài truyền hình Nam Ninh và 6 cơ quan truyền thông nước ngoài tổ chức thành công đêm Liên hoan văn nghệ nhân dịp Tết cổ truyền xuyên quốc gia mang tên “Giai điệu mùa xuân”, tín hiệu của chương trình phủ sống trên 10 nước Đông Nam Á như Thái Lan…, và các khu vực Bắc Mỹ, Châu Âu, Châu Đại Dương. Sắp xếp chuyên khoản 50 triệu NDT hỗ trợ phát triển sản nghiệp văn hóa, dự án Vườn sáng tạo Trung Quốc – ASEAN (Cẩm Viên) đã được chốt lại, show diễn “Cẩm Yến” hàng ngày đã được mở cửa cho khán giả. Chương trình phát thanh truyền hình về từng thôn đã mang đến thông tin cho thêm 250.000 người. Về công tác bảo vệ và phát huy di sản văn hóa dân tộc Choang, huyện Vũ Minh đã đạt được danh hiệu “Quê hương văn hóa hát đối của Trung Quốc”. Thúc đẩy phát triển sự nghiệp TDTT. Số người thường xuyên tham gia tập luyện TDTT trên toàn thành phố đạt 49%. Tổ chức thành công 5 sự kiện TDTT như cuộc thi bán maraton quốc tế tại Nam Ninh năm 2013, giải đua thuyền rồng quốc tế Nam Ninh…Làm tốt công tác chuẩn bị Giải vô địch TDTT thế giới lần thứ 45 với tiêu chuẩn cao. Dốc toàn sức ổn định vật giá. Xây dựng cơ chế móc nối liên động giữa tiêu chuẩn bảo trợ và đảm bảo xã hội với gia tăng vật giá, khai thông 20 xe rau xanh giá rẻ của công trình “rổ rau xanh”, lập nên 26 cửa hàng nông sản giá rẻ, cung cấp “rau giá 1 NDT”. Thực hiện công trình làm việc thực cho dân. Đầu tư 5,812 tỷ NDT, Hoàn thành 100 hạng mục nhỏ trong số 104 hạng mục nhỏ của 10 hạng mục Khu tự trị, 20 hạng mục của thành phố Nam Ninh, 4 hạng mục nhỏ đang hoàn tất, giải quyết được một loạt những vấn đề khó khăn, nóng hổi mà quần chúng quan tâm.

7. Tập trung quy phạm, quản lý nghiêm khắc, ổn định hài hòa xã hội đạt được thành tựu mới.

 

  Thúc đẩy xây dựng “Nam Ninh bình an”, tăng thêm 3.000 camera theo dõi cho mạng lưới HD, trấn áp “2 cướp 1 trộm”, số lượng vụ án xảy ra và số lượng vụ án hình sự xảy ra lần lượt giảm 15,98% và 23,05%. Tập trung mạnh vào công tác an toàn sản xuất, trong năm không có sự cố nghiêm trọng về an toàn sản xuất, xếp hạng tổng hợp về sát hạch an toán đứng đầu toàn Khu tự trị. Triển khai hoạt động chỉnh đốn 10 chuyên mục gồm các thực phẩm trọng điểm như chế phẩm từ sữa, chất thải từ nhà bếp và dầu mỡ bỏ đi…, công tác cải cách hệ thống giám sát quản lý thực phẩm, dược phẩm tại thành phố, quận huyện, phố xóm đã đi đầu trên toàn Khu tự trị. Xây dựng “Nam Ninh trí tuệ” trở thành công trình thí điểm của nhà nước. Công tác thí điểm thành phố kiểu mẫu trong tiến bộ đoàn kết dân tộc trên toàn quốc, thí điểm quản lý phục vụ dân số lưu động của các dân tộc thiểu số trên toàn quốc đang được thúc đẩy một cách chắc chắn. Trạm trung chuyển rác thải sinh hoạt cỡ lớn mang tên “Khu sản nghiệp bình lý tĩnh mạch” đã được khởi công xây dựng, xưởng tận dụng và xử lý vô hại hóa phế thải từ nhà bếp về cơ bản đã hoàn công, công trình xử lý nước thải thành phố và xây dựng mạng lưới đường ống có những đột phá mới, tỷ lệ xử lý tập trung nước thải sinh hoạt ở thành phố, tỷ lệ xử lý vô hại hóa rác thải sinh hoạt lần lượt đạt 85% và 100%, Tăng cường xúc tiến hoạt động “Nam Ninh xinh đẹp, thôn xóm sạch sẽ”, đã gây dựng nên 139 điểm kiểu mẫu, hiện tượng rác bẩn ở các làng xóm đã được cải thiện rõ rệt. Dốc sức triển khai “Hành động có trật tự để Nam Ninh xinh đẹp – sạch sẽ, thông suốt”, tạo nên môi trường sạch sẽ, thông suốt, văn minh, có trật tự cho thành phố, thực hiện được mục tiêu công tác “100 ngày có sự thay đổi mới, 200 ngày có sự nâng cấp mới”, được sự đánh giá cao của nhân dân toàn thành phố.

8. Thay đổi tác phong, nâng cao hiệu quả, xây dựng bản thân chính quyền đạt được sự tăng cường mới.

  Tăng cường lập pháp chính quyền, hoàn thành xây dựng chế độ cho các lĩnh vực trọng điểm như giao thông, an toàn thực phẩm, hệ thống tín dụng, điều tra xử lý xây dựng trái phép… Thúc đẩy hành chính theo pháp luật, nghiêm túc thực hiện công tác soạn thảo, thảo luận, ban bố văn bản theo trình tự, đệ trình 5 soạn thảo luật địa phương lên Ủy ban thường vụ ĐHĐBND thành phố thảo luận, ban hành 4 quy định chính quyền, hủy bỏ 3 quy định. Chủ động công khai 117.000 thông tin chính quyền, lượng thông tin công khai tiếp tục đứng đầu toàn Khu tự trị. Thúc đẩy hoạt động “1 dịch vụ, 2 công khai” đi sâu xuống cơ sở, 98,4% thị trấn (khu dân cư) và 43,9% thôn hành chính (khu dân phố) xây dựng Trung tâm dịch vụ chính trị, hoàn thành vượt mức nhiệm vụ Khu tự trị giao cho. Nghiêm túc quán triệt thực hiện tinh thần “8 quy định” của Trung Ương, số lượng triệu tập hội nghị giảm 31,63% so với cùng kỳ năm trước; số lượng cán bộ cấp Sở đi công tác nước ngoài giảm 35,01%, số lượng cán bộ cấp Phòng công tác nước ngoài giảm 52%, chi phí tiếp đãi công vụ giảm 24,95%, kinh phí sử dụng xe công vụ giảm 7,2%, kinh phí hoạt động cho những ngày kỷ niệm, diễn đàn giảm 61,9%; trả lại 1.380 phòng làm việc, tương đương 40.887 m2, xử lý, ngừng lại 21 dự án xây dựng các kiến trúc cao cấp. Tích cực triển khai công tác thư tín, tiếp chuyện 40.300 cuộc điện thoại gọi đến “số điện thoại công khai của thị trưởng”, thụ lý 618 tin nhắn trong “hộp thư thị trưởng trên mạng Nhân dân”, xử lý thỏa đáng 3,234 bức thư của quần chúng gửi tới, 2.378 đợt với 9.030 lượt người đến làm việc. Tăng cường giám sát kiểm toán đối với các dự án đầu tư của chính quyền, chấp hành chính sách quan trọng, xây dựng bộ máy liêm chính được làm mạnh hơn nữa. Nghiêm túc thực hiện nhứng nghị quyết, quyết định của ĐHĐBND thành phố và Ủy ban thường vụ, chấp nhận sự giám sát của ĐHĐBND và Ủy ban thường vụ theo quy định của pháp luật, tự giác tiếp nhận sự giám sát dân chủ của Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân và sự giám sát của dư luận xã hội, tổng cộng thực hiện 261 đề án kiến nghị của ĐHĐBND cấp thành phố và Khu tự trị, 338 đề án của Ủy viên Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân, tỷ lệ hoàn thành đạt 100% Nghiêm túc lắng nghe ý kiến của các Đảng phái dân chủ, Hội liên hiệp giới công thương, nhân sỹ vô Đảng phái, đoàn thể nhân dân và nhân sỹ các giới trong xã hội.

 

 Một năm trở lại đây, những công tác như đối ngoại, kiều hối, tư pháp, thống kê, dân phòng, bảo mật, cửa khẩu, di dân xây hồ chứa nước, địa chấn, cung tiêu, máy móc nông nghiệp, quản lý cơ quan, ghi chép địa phương, hồ sơ, tôn giáo, tin tức xuất bản, PCCC, hải quan, hải sự, kiểm nghiệm kiểm dịch, thuế vụ, công thương, giám sát chất lượng, đội điều tra Nam Ninh Cục thống kế nhà nước, thông tin, bưu chính, cấp điện, đo đạc bản đồ, khí tượng, thủy văn, tư vấn, triết học và khoa học xã hội…đều đạt được những tiến triển mới, sự nghiệp về phụ nữ và trẻ em có những tiến bộ mới. Giáo dục quốc phòng và xây dựng lực lượng phòng bị được triển khai sâu rộng, công ty xây dựng Song Ủng đạt được thành tích mới, khu vực tập trung của đồng bào dân tộc thiểu số phát triển phồn vinh.


Copyright Nanning Municipal Government All Rights Reserved.
englishinfo@nanning.gov.cn Your kindly feedback will be highly expected.